马云十六岁时候的英文怎么样？
2016/5/2 正能量收获

     1980年，澳大利亚男孩大卫·莫雷(David Morley)和家人在杭州西湖旅游时，一名瘦弱的本地男孩主动上前问好，并希望可以和他对话练习英语。于是，莫雷和男孩就成了好笔友，还将男孩介绍给自己的父亲肯·莫雷(Ken Morley)。

     后来，这个主动的男孩成为了中国首富。他不是别人，正是我们的马云。

     近期，外国作者邓肯·克拉克(Duncan Clark)出版的一本新书——《阿里巴巴：马云的商业帝国》(Alibaba: The House that Jack Ma Built)，揭露了幼年马云和莫雷父子间这段鲜为人知的私交。此书文笔流畅，读起来也很容易，可以学习如何利用简单的文字把故事讲清楚。书中提到了很多有关中国的话题，这也给我们从另一个角度看待自己的文化的机会。

    

     马云的成功和他出色的表达能力有很大关系，他可以轻松的用中英两种语言来谈笑风生。

     在书的第三章"From student to Teacher"中，作者描述了马云早期学英语的经历。

     以下为书中的一些摘抄笔记。

     As a boy, Jack fell in love with the English language and literature, particularly readings of Mark Twain's The Adventures of Tom Sawyer that he listened to on a shortwave radio.

     Jack relished any opportunity to practice his English. He started waking up before dawn and riding his bicycle for forty minutes to the Hangzhou Hotel to greet foreign tourists. As he recalled, "Every morning from five o'clock I would read English in front of the hotel. A lot of foreign visitors came from the USA, from Europe. I'd give them a free tour of West Lake, and they taught me English every morning, no matter if it snowed or rained."

     早期的兴趣和努力为马云在英语学习上做了很好的铺垫。他是典型的“实用派”，做英文老师的时候的教学特点也是很少讲语法。他对自己的英文这样评价:

     马云的英文学习和一生的贵人是来自澳大利亚的Morley一家人。这家人后来资助了马云读大学的生活费，并且在马云结婚的时候给了他18，000美元帮助他买房子。

    

     Ken Morley的儿子David叙述了他和马云相识的画面。

    

     David把马云介绍给了他的家人，他也因此和David的爸爸Ken成为了好朋友。

     据悉，这张照片拍摄于1980年，当年马云16岁。身边的男孩是澳大利亚David Morley，他和家人在中国杭州旅游时，马云向他问好，希望和他对话练习英语。

     后来，马云就和Morley成了笔友，后来马云还曾受他所邀去澳大利亚游玩，并见识了资本主义发展模式。Morley开玩笑说，他可能无意中启发了日后的中国首富。

     从那之后马云就和这个家庭一直保持联系，并且开始有书信往来。

     书中有一个图片，是当时马云和David写的信。那时侯他应该是在16岁左右。

     根据刘世英所撰写的《马云传记》，刚开始马云和莫雷通信的时候，还曾经把信件拿去给他当时的英文老师看。而最新的媒体报道披露，马云和莫雷刚开始用英文通信时，马云会在每一行英文下面都会空一行。以方便莫雷会纠正他的英语。

    

     这封信大家可能看不清，信上还有一些他自己的修改痕迹。我放大后试着“还原”下，如下文：

     Dear David:

     It's a pleasure to read your letter and to know about your trip to China. The weather in January in HangChow is in winter. So it is very cold and it maybe have snow. I think it is a good time for you to come. I guess there is no snow in your city. The snowing view in HangChow is very beautiful and very famous in our country. I hope you will come to see us. David, I think April and May are the best season to visit China. There is hale near our city and it is very beautiful. In the hale, it has all kinds of stones. They are very strange. It is like a fairy land. We often go for an spring outing in April or May. On 5th April our school plan to have an outing. I don't know where we should go. I will write to tell you about it.

     Thank you for the Rubik cubes. We like them very much. We call it “Mou Fang” (魔方) in China. People enjoy them very much and they often competition each other to see who do them the fastest.

     Thank you for the books and diaries and a calendar cloth.

    

     1985年，马云应莫雷父子邀请第一次走出国门，来到澳大利亚悉尼。

    

     虽然这封信中有一些语法错误，用词用句都非常的简单，但是这并不妨碍他们的沟通。通过这封信我也有些明白了为什么Ken觉得这个孩子很friendly，他的字里行间中展现了他的自信和对他人的尊重 -- 这也是传统英语教学中所缺乏的地方。他不只是在利用他们学英文，而是真正的想和他们交朋友。

    

    

     马云的英文能力在同时代的企业家中无疑是佼佼者，他出色的英文为他打开了世界优秀思想的大门。

    

     快快微信搜索ID：正能量收获关注后

     回复 “答案” 即可知道答案哦!

     或者长按下方的二维码识别后即可关注

     关注“正能量收获”，收获正能量

    

     人生需要正能量，这里有关于养生妙方、励志短文、行业资讯、吃喝玩乐、民生新闻、心灵成长等方面的新鲜资讯。多多接受正能量，塑造阳光心态，成就自我，惠及他人!

    http://www.duyihua.cn
返回 正能量收获 返回首页 返回百拇医药