植物如此有趣,就该有个漂亮名字
2016/5/6 正能量收获

    

     植物也可以有个温暖的名字

     文 | 物道

     植物说

     花草鱼虫,因为有了名字,我们可以更好地感知这个世界。相反,一旦事物无法用言语描述,我们就会陷入一场混乱。刘夙和刘冰,重新给非国产植物起中文名称,无异于给这些植物第二次生命,因为有了这些诗意的名字,它们离我们不再遥远。

     桂花、竹子、柿子等等,一直以来,我们都是靠植物的名称,来认识它们。设想一下,如果有一天让你来给一些没有名字的植物命名,你会怎么做?如今,有两个人正在做这件事。

    

    

     植物名称不可索然无味

     他们一位叫刘夙,科普作家,上海辰山植物园工程师。另一位叫刘冰,在中科院植物研究所工作。

     尖药花、尖蕊花、尖叶木……当我们身边越来越多出现这些索然无味的植物名称时,刘夙说,是时候给非国产植物起一个中文名字了。“非国产植物”就是国外的植物,也许它们中的许许多多,我们一生都不会遇到,但这并不妨碍我们去了解和认识它们。

    

    

    ? 图片—尖药花

     图片—尖叶木

     “钩弋夫人”特立独行

     南美洲的安迪斯山区有一种花,花朵呈黄色,六片花瓣微微张开,雨露下微微低垂,犹如《红楼梦》中独自垂泪的林妹妹,总是惹人怜,于是园艺界把它起名为“黛玉花”。

     根据这个先例,刘夙和刘冰就把产美国西南部干旱地区一种植物Harpagonella重新起名为“钩弋夫人”。因为其果实上的突起很像木桩,又有许多综合交错的钩子,仿佛小心谨慎的女子,结合汉武帝晚年有宠妃“钩弋夫人”,就有了这个名称。

    

    

    

    ? ? ? 图片—钩弋夫人属Harpagonella

     百花丛中“荷南香”

     在澳大利亚有一种植物叫Diplolaena,它秋季开花,花朵直立或吊坠。集群的红色雄蕊根根伫立,周围是粉红色苞片。微风吹来,花蕊颤动,与红花荷有相近之处,只是它少了后者的大片淡红色花瓣,刘夙他们就将其拟命名为“荷南香”。

    

    

     ? 图片—荷南香属Diplolaena

     霸气外露“黄熙凤”

     有一种植物产自南非,两片巨大的叶子中间是一蓬鲜艳的黄花,分外夺人眼球。犹如《红楼梦》中未见其人,先闻其声的王熙凤,无论是泼辣的言辞,还是华丽的装扮,总能成为人群中的焦点。再者,结合它本身的英文名称读音与“熙凤”相似,就被暂拟名称“黄熙凤”。

     “这个名字生动传神,它达到了音译兼备的效果。”刘冰笑着说。

    

    

     ? 图片—黄熙凤属 Amphisiphon

     小家碧玉“卧扇花”

     众所周知,在南美洲生活着一群可爱的羊驼。那片戈壁滩上羊驼缺少水和食物,能吃的只有一类低矮紧贴土层的矮草,而它们没有名字。刘冰和刘夙就暂拟名称为“卧草”。

     其中,有一种草外稃顶端锐尖成针状,它其貌不扬,紧紧贴着泥土,如同多如牛毛的细针铺满在地面,故被暂拟为“卧针草”;另外有一种花萼呈裂片叶状的淡黄色扇形花朵,戈壁乱石中,它遗世独立又含蓄内敛,被花瓣紧紧包围,犹如邻家姑娘,犹抱琵琶半遮面,于是有了“卧扇花”这个温婉的名字。

    

    

     图片—卧芹属 Azorella

     图片—卧扇花属 Cruckshanksia

     类似的名称还有陀螺果、寒莲花、紫娟莲等等。目前,刘夙他们也已通过微博征集植物名称,他们想发动更多的网友一起参与这件有趣的事,而植物名字一旦通过他们的审核,该植物的命名权就归这位作者。

     正是由于刘夙他们的坚持,让一棵棵异域植物有了名字和性格,这些名字也逐渐被接受和认可。就这样,植物的密码被转换成了我们熟悉的语言,原本离我们很遥远的它们,仿佛近在咫尺,近的可以感知温度。

    

    

     图片—红花荷(国有植物)

     图片—紫鹃莲属 Eithea

     为春鸟的霓裳与芭蕾舞步赋

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     读古人写春鸟的诗句,咏喜悦之情的不多。杜甫的《江畔独步寻花》中“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”诗中的娇莺,盂浩然《春晓》中“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”,应是属欢鸟了。王维《鸟鸣涧》“月出惊山鸟,时鸣春涧中”是胆小的怯鸟。杜甫《春望》“感时花溅泪,恨别鸟惊心”是离鸟。《乐府诗集》里的《春歌》“春林花多媚,春鸟意多哀,春风复多情,吹我罗裳开。”是哀鸟……

     而今,时值盛春,百花盛开。在山岗,在屋角,在田野,在河边,各式各样的花舒展身姿,迎风怒放。他们或雍容华贵,或淡泊典雅,或鲜艳夺目,或妖娆妩媚,争相向世人展示自己的艳丽。呈现世界的精彩与繁华,昭揭人间的亮丽与美好。各种鸟们——杜鹃、喜鹊、青鸟、啄木鸟、黄莺、燕子、麻雀、喜鹊、布谷鸟、画眉、鹦鹉、百灵鸟、伯劳、大雁……也施展舞姿在春幕中跳起了霓裳与芭蕾舞步。

     赏花与赏鸟,是诗意的开发,是情怀的扩展,是愉悦的追寻,是美好的期望。特赋词表感。

     微信订阅号可以置顶阅读拉!更新微信至 6.3.16 版本,到公众号介绍页面打开「置顶公众号」,不再错过 正能量收获(ID:Gain_power)的每一次推送 =( ̄▽ ̄*)b

    

    

     快快微信搜索ID:正能量收获关注后

     回复 “答案” 即可知道答案哦!

     或者长按下方的二维码识别后即可关注

     关注“正能量收获”,收获正能量

    

     人生需要正能量,这里有关于养生妙方、励志短文、行业资讯、吃喝玩乐、民生新闻、心灵成长等方面的新鲜资讯。多多接受正能量,塑造阳光心态,成就自我,惠及他人!

    http://www.duyihua.cn
返回 正能量收获 返回首页 返回百拇医药