16岁纽约少年掌握20门外语,学习方法比天赋更耀眼
2015/11/3 家庭儿童教育

     5000G资料免费领微信号:jiatingertongjiaoyu

     私人微信:ddgeer

     16岁时就掌握近20门语言,被纽约时报、TED称为“语言天才”,美国纽约大男孩Tim Doner此前因在youtube上发布自己讲述各种外语的视频而走红,他为什么如此热爱学习外语,又是如何熟练掌握多门语言,而不遗忘、不混淆?本文即分享他的学习之道:

     看Tim在TED×Teen上的演讲:

     Tim确实是天才,从很小的时候,他就发现自己能够准确模仿广播电视节目里一些角色的声音,他还当过一段时间的童星,专门给广告配音。

    

     他非常讨厌别人把他会说N种语言的事情,当成一件猎奇的新鲜事。他曾一度非常讨厌媒体的采访,因为在媒体的笔下,语言学习变成一项必须被严格执行的任务。可他学习外语只有一个目的:这很好玩,能够帮助我与外国人交流,了解他们的文化。

     虽然从小学三年级就开始学习法语,但两年后,他还是没办法和别人流畅交谈,对语言也谈不上多喜欢,一直到13岁那年,他因对巴以冲突感兴趣而学习希伯来语,完全不知道该怎么做的他,开始听很多很多饶舌歌曲,把歌词记住,跟着音乐一起唱,并且跟母语的人聊天,一周一次或一个月一次。

     Tim有段时间饱受失眠症的困扰,无事可做的他,把心思都投在学习语言上。他录下自己说阿拉伯语、希伯来语的样子,加上字幕,上传到youtube(点击下方视频即可观看),没想到反馈超级好,有些人会来纠正他的发音。他的学习,从课本变成了更宽阔的世界。

     (15分钟内,Tim一共说了20种语言)

     他学习的语言不仅多,而且杂,跨数个语系,汉藏、印欧、阿尔泰、闪含、尼日尔-刚果、南岛、阿尔吉克,天赋令人羡慕不已。虽然不是每个人都能达到这样的水准,但他经常使用的两个方法,却可以帮助我们克服外语学习上的障碍。

     比如,背单词,Tim推荐了一种叫位置记忆法(记忆宫殿)的方法。就是BBC神剧《神探夏洛克》里的超级大反派Magnussen用来吓福尔摩斯的那一招:他只需要看着福尔摩斯,眼前就能浮现福尔摩斯从小到大的信息,包括发过的twitter和小时候用的铅笔。

    

     《最强大脑》里能够20秒记忆52张扑克牌的王峰,用的也是这个方法

     假设你想要学清单上的这10个单词,不要单纯地背,而是把单词和自己的空间记忆结合起来。上图是联合广场,Tim每天都会去那里,想象他正走在联合广场,每个单词都被对应到一个位置上:走在大街上,日语是“iku(走)”,我再往前走一遍,右转,坐在我可以suwaru(坐)的阶梯上,左前方是华盛顿雕像,我以前以为那是个喷水池,所以就是nomu喝……

    

     单词背多了,就忘记,就串词,怎么办?Tim也有好建议,其实就是我们常说的联想记忆法,只是他坚持得很好,比如印尼语的Kapala(头)、kabar(新闻)、kantor(办公室),他会放在一起记,比如阿拉伯语的iktissad(经济)、istiklal(独立、sokot(倒台),他也会放在一起记。

    

     而他最擅长的,就是给自己创造现实的语境。

    

     (去外国人经营的书店和店员攀谈,Tim谈不上有多喜欢和陌生人搭话聊书,但他知道这是难得的体验)

     “语言是一种文化的世界观。”只有这么想,外语学习才不会是一个机械的背诵任务。

     (曼德拉的名言,“如果你用别人能明白的语言和他交谈,他会记到脑里。如果你用别人使用的语言和他交谈,他会记到心里。”)

     Tim一直把语言作为他接触外在世界的工具,目前他正在哈佛大学修读语言学。

     关注公众号:jiatingertongjiaoyu

     回复:资料

     获取所有资料列表及领取方式

     每周推送新资料

     音乐:

     《世界儿童钢琴名曲》136首

     《儿童中国民乐品赏》172首

     《世界儿童古典音乐》213首

     国内外经典名曲《音乐故事》107首

     儿歌童谣:

     经典英文童谣《WeeSing唱歌拉》(9DVD+20CD+歌词)

     启蒙英语《美国童谣MuffinSongs》226集

     全球早教第一品牌《金宝贝》早教音乐教材(66CD音乐+2DVD教材视频))

     《经典中文儿歌》384首

     培养宝宝内涵和气质的《古典宝宝Classical Baby》

     科普地理:

     《美国国家地理幼儿版》有声点读版 (五年大合集)

     《美国国家地理儿童版》

     台湾著名科普读物《小小牛顿幼儿馆》105集

     美国销量第一《小小爱因斯坦》(视频+音频+学习卡)

     美国科普经典《神奇校车》(52集动画片+MP3)

     法布尔《昆虫记》有声故事32集

     《十万个为什么》动画版

     英文原版动画:

     BBC启蒙学英语动画《玛泽的故事》

     BBC动画《小鸟三号》50集

     BBC经典原版动画片《蓝色小考拉》

     BBC经典动画《天线宝宝英文版》5季67集

     BBC著名动画《巴布工程师英文版》38集

     BBC英文动画《小猪威比》50集

     英国著名动画《小P优优》POCOYO英文版(81集)+中文版(52集)

     迪士尼经典《森林王子》英文版26集

     迪士尼动画《小熊维尼与跳跳虎》

     迪士尼动画《米奇妙妙屋》英文5季+中文2季

     美国动画《卡由》239集(33册电子绘本+视频+音频)

     美国动画《天才宝贝熊》(五季全195集)

     美式英语教学片《朵拉》史上最全8季英文版(还有配套音频+32集台湾版+33册绘本+8部电影+7个FLASH游戏)

     《贝贝熊》(英文版25集+中文版80集)

     《加菲猫和他的朋友们》全7季共124集

     《忙忙碌碌镇》51集

     《粉红猪小妹》共209集(1~4季)

     《小鼠波波和他的朋友们》

     中文版动画:

     最畅销早教动画《巧虎大陆版》共224集

     《天线宝宝中文版》6季84集

     《米奇妙妙屋》英文5季+中文2季

     《托马斯和他的朋友们中文版》80集

     《巴布工程师中文版》共150集

     《巴布工程师台湾版》39集

     其他:

     《466本经典绘本》

     《宫崎骏经典动画》11部

     最适合学英语的《50部动画电影》

     《崔玉涛育儿讲堂》77个视频

     涂色绘画启蒙《我来画》

     幼儿园适用《趣味识字》100集

     BBC动画英语自然拼读《字母积木》1~4季

     自然拼读教材《Zoophonia's Kids》1-7册(pdf+MP3)

     《哈考特系列之数学概念》(全套)

    http://www.duyihua.cn
返回 家庭儿童教育 返回首页 返回百拇医药