【每日读诗002】葛覃（粤语版）
2016/3/30 经学文献

     点击标题下「经学文献」可快速关注

    

     葛覃

    

     葛之覃兮，施于中谷，

     维叶萋萋。黄鸟于飞，

     集于灌木，其鸣喈喈。

     葛之覃兮，施于中谷，

     维叶莫莫。是刈是濩，

     为絺为绤，服之无斁。

     言告师氏，言告言归。

     薄污我私，薄浣我衣。

     害浣害否，归宁父母。

     葛：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布。覃(tán)(音谈)：延长。施(yì)：蔓延。维：语助词。萋萋：茂盛貌。中谷：谷中 ，凡是诗言“中”字在上者，皆语词。

     黄鸟：一说黄鹂，一说黄雀。于：曰；聿，作语；于飞，即正在飞。灌木：丛生的树木。喈喈(jiē)(音接)：鸟鸣声。

     莫莫：茂盛貌。

     刈(yì)(音义)：斩，割。濩(音获)：煮。絺(chī)：细的葛纤维织的布。綌(xì)：粗的葛纤维织的布。斁(yì)：厌。

     言：一说第一人称，一说作语助。师氏：类似管家奴隶，一说专司教导之职的贵族女师。

     薄：语助词。污(音务)：揉搓着洗。私：内衣。衣：上曰衣，下曰裳。浣：洗。

     害(音何)：通曷，盍，何，疑问词。否：不。

     注，《诗经》中言字有很多应读为焉。言与焉古通用。《小雅·大东》：“睠言顾之。”《荀子·宥坐》引言作焉。

     朗诵来招

     小编发现之前《毛诗注疏》阅读量偏低，大家应该不喜欢那种方式，于是小编想啊想，当然朗读肯定不是小编啦，还需要大家的参与，大家可以每天花个两三分钟时间录一首发给小编，当然需要按着诗经顺序走。不能直接发语音给小编呀，不然小编也倒腾不到后台。发录音文件给小编哦，还是老邮箱jingxuewenxian@126.com

    

    

     本期排版：小高

    

    

    

    http://www.duyihua.cn
返回 经学文献 返回首页 返回百拇医药