<尚书>读|帝曰:畴咨......
2016/4/17 经学文献

     经学文献投稿

     jingxuewenxian@126.com

     帝曰:“畴咨若时登庸【1】?”放齐曰【2】:“胤子朱启明【3】。”帝曰:“吁!嚚讼可乎【4】?”

     帝曰:“畴咨若予采【5】?”驩兜曰【6】:“都【7】!共工方鸠僝功【8】。“帝曰:“吁!静言庸违【9】,象恭滔天【10】。”

     注

     【1】畴,《尔雅?释诂》:“谁也。”“畴咨”犹言“谁哉”也。若:顺 。登:升。庸,《孔传》:“庸,用也。“《说文》同。(屈万里先生《尚书集释》登:成也;庸:《周礼?夏官》“民功曰庸”)

     【2】放齐:尧臣名

     【3】胤,《尔雅?释诂》:“继也。” 朱:丹朱;启,《史记》训开;启明,开明也。

     【4】嚚:“口不道忠信之言曰嚚”(《左传·僖公二十四年》);讼,《说文》:”争也“。

     【5】若:(小高还没找到合适的解释O(∩_∩)O哈哈~);采:事(见《尔雅?释诂》)

     【6】驩(小高以为不能简化为“欢”具体以后说)兜 :尧臣名。

     【7】都,《正义》曰:“都,于,叹美之辞“。

     【8】方:读若“旁”。古方旁通义,广大之意。鸠,《尔雅?释诂》曰:“聚也”。僝:具。

     【9】静:善(孙星衍注:“静”与“靖”同);

     【10】滔:慢也,怠慢轻慢。(《书经集传》蔡沈注:“滔天二字,未详。与下文相似,疑有舛误。”)

     本期排版:小高

    http://www.duyihua.cn
返回 经学文献 返回首页 返回百拇医药