在我站立之处，空无一人
2015/2/25 诗歌精选

     在我们的房子里

     回家晚了，一盏灯低低地燃着，沙发上皱巴巴的枕头，水槽里的湿盘子(夜宵)，每个孩子的房间里

     克制、缓慢、安然的呼吸——

     突然我就站到了门道里

     我又看见了这个地方，这一次，夜还是那么宁静，房子

     还是那么安全，只有我的呼吸

     轻轻浮在空气中——

     在我站立之处，空无一人。

     [美] 威廉·斯塔福德

     马永波 译

     [诗歌君语]

     大雨，假日结束，拖着行李箱回到城市。

     打开锁了10天的门，屋子里的空气嗅起来陈旧而木讷。我放下行李，脑中仍带有昨夜和亲友一起吃饭畅谈的余热，却清晰听见行李箱轻砸地板的沉闷响声。这一声，将我从那种毛毛躁躁的兴奋感中一把拉了出来。一把推开房门，重回到我的6平米小屋，拉过靠椅，坐下，松了松筋骨，一股越来越大的自在感蔓延开。我心头静了：终于又可以进入每日翻诗、写字的状态了!

     春节家里很热闹，此起彼伏的电话声，一拨又一拨的客人，满桌的美食，满眼的火红人间。我欢笑、畅聊、唱K、猛吃,没有任何抗拒地居与其中。春节总是热闹的，而我没有像往常那样被大环境疏离，就能获得一种安定的存在感。回头想想，就像大冬天躲在最暖和的大棉袄里一样，十分放心。终于，我没像早前预想的那样出离环境，被热闹的大多数剩下。

     在最热闹的时刻，最兴奋的顶点，我甚至有点儿失控，我感到一种不知如何是好的兴奋。我没法安静下来，想起灯下独自一人的场面，开始想要结束这场欢闹。没什么人甘愿总被社会绑架，只有自己和自己才最契合最自在，不是吗？随大流固然安全，但对自在的期盼才更为永续而真实。所以，过去我们害怕的那种孤独感，反而成为了当下最窝心的礼物。此刻，它轻拍你的背安慰：现在，终于可以用世上最坦然的方式来面对最真实的自己啦：)

     尽情感受你独自一人的呼吸吧。“在我站立之外，空无一人”这多好。

     题图摄影：安德烈·科特兹 作品

    

     你我都回来了，多好

     诗歌精选

     周菁 出品 |微信号：upoetry

     长按以下二维码识别关注回来的我

     唯有夜晚，可以读诗

     文艺连萌.覆盖千万文艺生活家

    http://www.duyihua.cn
返回 诗歌精选 返回首页 返回百拇医药