如果能活在没有语言的世界该有多美好啊 | 每日一抄
2015/4/26 诗歌精选
傍晚的家
作者：纪弦(路易士)
抄写：刘芓蓝
傍晚的家有了乌云的颜色
风来小小的院子里
数完了天上的归鸦
孩子们的眼睛遂寂寞了
晚饭时妻的琐碎的话——
几年前的旧事已如烟了
而在青菜汤的淡味里
我觉出了一些生之凄凉
归 途
作者：田村隆一
译者：唐冠华
抄写：开开
言语之物 无须记取
如果能生活在没有语言
意义也失去意义的世界里
该有多么美好啊
即便你被华丽的言语所报复
那些也与我无关
即便你在寂静地流淌着鲜血
那些也与我无关
你温柔的眼中所蕴含的泪水
你沉默的舌中坠落的痛苦
如果我们的世界里没有语言
我只会远望这些然后离去吧
你的泪水里 有着果实之核般的深意吧
你的一滴血里 回荡着让全世界的黄昏都战栗的晚霞之声吧
言语之物 无须记取
而幸而我记取了日语和其他些许外语
我才能止步于你的泪水之中
我才能从你的血中孑然踏上归途
夜 色
作者：Lx
抄写：Lx
对面的草被风环绕
枣红色的夜幕渐渐落下
那是一片翩跹的稻田
那只猫肯定也和我想的一样
我们错过的芭蕉
坠着露水的青草
我在想
你何时能给我拥抱？
那只猫
在怀念，一面之缘的秋刀
而清澈的夜
正柔顺地滑过
爷爷是个老头
作者：王海桑
抄写：陈新畅
打我记事开始，爷爷就是个老头
他那么老，好像从来不曾年轻过
他那么老，好像生来只为了做我的爷爷
可我从未认真想过他有一天会死
我总以为，一个人再老，总可以再活一年吧 然而有一天他还是死了，
就像土垛的院墙
风雨多了，总有一天会塌下来
没了。
完了。
他的一生我也知道得很少
他说过一些，我记不大起来
就像他爱我很多，
我只是喊他爷爷。
题图：伊萨克·伊里奇·列维坦(Исаак Ильич Левитан,1860-1900) 风景画作品
编辑：诗歌君
[每日一抄]
这是诗歌精选的周末栏目——每日一抄。在周末集中展示诗友们的诗抄作品。
本栏目是诗歌精选(微信号：upoetry)与连萌伙伴荷香梦花园(微信号：dreamtruehex)合办的栏目。
点击阅读原文可以翻看每日一抄过去的内容
每日一抄投稿邮箱：meiriyichao@qq.com 感谢数位伙伴的辛勤劳动使栏目健康循环。
注：只接受邮箱投稿，后台投稿无效。优先选用拍摄清晰，注明作者、译者、抄写者，并附上原诗文字。请一定加上译者!
每日一抄有什么意义？
拿起笔，将墨水刻于纸上，纸与墨交汇，瞬时触发扩散反应。在等待墨水干涸的时刻里，我们收获了安定与诗意。浓浓的墨色，透过笔，落入心头。在物质的时代，用意义书写你的某一晚。
本文未经同意，不得转载
一碗青菜汤的夜色将至
诗歌精选
周菁 出品 |微信号：upoetry
唯有夜晚，可以读诗
文艺连萌.覆盖千万文艺生活家
▲ 食指长按二维码，即可关注夜色中的我
▼ 点击下方阅读原文，可读全部的诗
http://www.duyihua.cn
返回 诗歌精选 返回首页 返回百拇医药