我知道我是病人，我想叫醒我自己 | 每日一抄
2015/5/2 诗歌精选
我知道我是病人
作者：费尔南多·佩索阿
译者：杨子
抄写：张远兵
我知道我是病人。我知道
真正的我正变得下落不明。
是的，但只要我尚未屈从，便要弄清我是走在哪条路上。
尽管我让自己顺从，朝着
命运指定的模样努力，我还是宁愿在某一时刻停下来
自由自在。
太多丧失的记忆，太多丧失的相同的命运，还有众多的神话众多的历史
一大堆生活，一大堆生活——
所有那些；我正在迷失
自我，迷失方向——我想叫醒
我自己，我正在用全部的回忆
包围我的自我。
如果我那么做算是疯狂，我倒宁愿聪明而又正直地变得疯狂。
就像尼禄，我正要胡乱地弹响竖琴。
惟独不需要苦难。
水边的孩子
作者：罗铖
抄写：王馨
我站在磨盘石起伏的石纹上
树林、野草和童谣里舒缓的河水
经历着一场碧蓝色的早雪
那些抖颤的栗子，像明亮的眼睛
风总是倾诉，在分叉的山脊
冰凉的舌头，像月光里喘息的蜥蜴
异乡的深夜，我依然拒绝盲目的词语
像剃下的鱼鳞，容忍了时光的锋利
把雪后的菊花拿进梦里，我想着温暖
和平静，就像想着青木岩，那里
有清脆的鸟鸣，有斑斓的花岗岩
它终将写下：水边的孩子，有蔚蓝的心
选自《星星》诗刊2014年12月
活 着
作者：丹尼斯.莱维托芙
译者：倪志娟
抄写：Alison
火，在叶子和草丛中燃烧，那么绿，仿佛
每个夏天都是最后的夏天。
微风拂过，叶子
在阳光中颤抖，每一天都是最后一天。
一只红色的蝾螈，那么冷漠，极易
被捉住，做梦似的
摆动它纤细的脚
和长尾。我张开手
让它飞走了。
每一刻都是最后一刻。
你来到这个世界
作者：王海桑
抄写：栗子826
你来到这个世界上是为了回去的
我也一样。在回去的路上
如果太阳灭了，再没有灯火
就把我来点燃吧
你的手提着我回家
你的手提着我找到家
家在明灭的光中很小
你能捧在手上，很暖和
[每日一抄]
这是诗歌精选的周末栏目——每日一抄。在周末集中展示诗友们的诗抄作品。
本栏目是诗歌精选(微信号：upoetry)与连萌伙伴荷香梦花园(微信号：dreamtruehex)合办的栏目。
点击阅读原文可以翻看每日一抄过去的内容
每日一抄投稿邮箱：meiriyichao@qq.com 感谢数位伙伴的辛勤劳动使栏目健康循环。
注：只接受邮箱投稿，后台投稿无效。优先选用拍摄清晰，注明作者、译者、抄写者，并附上原诗文字。请一定加上译者!
每日一抄有什么意义？
拿起笔，将墨水刻于纸上，纸与墨交汇，瞬时触发扩散反应。在等待墨水干涸的时刻里，我们收获了安定与诗意。浓浓的墨色，透过笔，落入心头。在物质的时代，用意义书写你的某一晚。
转载前请联系邮件bookswell@qq.com获得授权
彼此在一起的时候，很暖和
诗歌精选
周菁 出品 |微信号：upoetry
唯有夜晚，可以读诗
文艺连萌.覆盖千万文艺生活家
▲ 食指长按二维码，即可关注诗歌精选
▼ 点击下方阅读原文，可读全部的诗
http://www.duyihua.cn
返回 诗歌精选 返回首页 返回百拇医药