这片风景生活在我的窗内 | “诗的城”邀你拍拍拍
2016/3/12 诗歌精选
“诗的”巡展@上海
“诗的”巡展@上海活动发布后两天，“给虚空上妆”讨论会报名人数就满了，但至今诗歌岛后台仍然偶尔会收到“姓名+邮箱”的报名信息，每次看到心头都为之一热，还不断有新关注的读者想和我们一起玩耍呢!怎样才能让更多的小伙伴参与到“诗的”巡展呢？
这不，咱们上海站的创作人丝绒陨，就给大家设计了一个简单好玩的摄影活动“诗的城”，邀请你透过诗的视角，去捕捉最契合诗意的城市风景。参与活动的你还有机会受邀来到展览现场，和创作人一起分享行摄心得。具体怎么玩，让我们先听听丝绒陨的介绍，并请他亲自拍照示范——
| 丝绒陨 |
丝绒陨，出生于1985年，诗人，摄影师。自印有诗集《梦地察看》、《八月的鲸鱼转让大海》、《谁与我跳舞，谁就迷途》等三册。现居上海。
×
“诗的”巡展
Q & A
“诗的城”是怎样一个构想？
诗歌中的很多诗意表达，往往来自于最稀松平常的日常，我们每个人的日常。或许并不特别，也并不猛烈，甚至只是一个小小的触发点，一次可忽略的撞击。可一旦发现了它，识别它、感受它，有时却突然可以感受到它所暗含的力量汹涌而来。
“诗的城”将不会是一场盛大的群众热潮，不会变成一个地标摄影大赛，它不设奖金不求专业，而仅仅是希望，有更多的人愿意去发现他自己的诗意——把这张小小的卡片举起在镜头前，是一件不太困难的事情。
最有趣的地方，或许在于它是开放的、同时也是节制的表达，它欢迎任何人参与进来，以自己的目光丈量城市。有限的诗意具备了无限的可能性，有框暗含了无界，并且牢牢地和我们的生活，和我们脚下的道路连接在一起，成为记忆的一枚枚浮标。
用这个小小的道具，借助相机或手机摄像头，我们可以成为行走的城市诗人。
街头摄影是一种具有偶然性的艺术创作，“诗的城”则是从诗句出发去寻找风景，它有创作上的限制吗？
这更像是诗句和风景之间的相互寻找，或者从两点出发的一道相遇问题，我们成为了它们的相遇点，我们把这种内在的相遇呈现出来，形成可观看、可阅读的诗意。
街头摄影确实充满了偶然性，当然，一本手边书，几朵缓慢枯萎的花——你也可以
信手拈来。重要的是，不在于照片有多美，而在于它正呼应着你的此时此刻，和你呼吸着相同的空气，成为你记忆的一部分。
因此，技术上的问题也就变得不那么重要了——焦点是在诗句上，还是在被摄物上，都不妨碍表达。
作为一个诗人，如何理解视觉艺术——比如摄影作品中的诗意？
对我来说，拍照，更像是用眼睛在写诗，而我的诗歌文本也呈现出极强的画面感，两者本质上是同源的。这可能源于我观察世界、感受世界的方式——我很容易被一些少有人注意的场景瞬间打动。作品最终所呈现的，不是画面本身，而是我与彼时彼地所处之间的连接状态，这个我是无处藏身的。
我一直相信，好的照片是可以自我表达，无须加以解说的。正如布罗茨基诗中的“黑马在我们中间寻找骑手”，照片有时候也会在我们中间寻找观者。
只要诗意存在，就有被表达，被接收的可能。而摄影，也许可以帮助更多人从文本的复杂性和想象空间的广袤无垠之中暂时解脱出来，只一两眼，就能意识到自己与作品中的世界，是否可以连接。
给“诗的”巡展观众的一句话——
想说三句话，可以吗？
1、朋友，来看展吧。
2、朋友，来看展吧。
3、朋友，带你的朋友来看展吧。
“诗的城” by 丝绒陨
陌生的城市——
空无一人
除了我
它显然是我的：
——[以色列]艾棘?米索《闪光灯下的风景肖像》，林婧译
世界上本来没有静默。
僧人们创造它
为了每天聆听马儿
听羽毛从翅膀上掉落。
——[马其顿]尼古拉?马兹洛夫《静默》，黄峪、Marija Todorova 译
它苍白得像一个印张，
费解而又平常，
这片风景生活在我的窗内，
但是，那彷佛是在外面的，
早已生活在我的内部——
——[俄罗斯]格列勃?舒尔比亚科夫《“它苍白得像一个印张”》，晴朗李寒译
道路
让目光失向
恶魔
就像光明
——[加拿大]衣田?拉朗德《回到我的隐居洞穴》，黄峪译
魔都这两天风雨交加的，丝绒陨表示在户外取景存在着被风刮走的危险，体贴的他又给我们示范了一组室内静物摄影，那是属于个人私密空间的“诗的城”——
和诗句暗中呼应的，可能是手边的一本书……
诗意并不为字眼所限，你可以通过图像空间创造它。
甚至旧照片也能成为新的摄影素材……
“诗的城”
“诗的城”是“诗的”巡展系列活动之一，从上海站开始，将随着“诗的”巡展来到杭州、成都、北京等城市。我们邀请你一起举起手中诗句，成为行走的城市诗人。
参与方式
以诗歌卡片为取景框，
拍下你眼中最契合诗意的城市表情，
通过以下方式发送给我们：
邮箱：wepoetize@163.com
微信公众号：诗歌岛(poetryisland)
你的摄影作品将不定期在“诗歌岛”编发。上海地区的朋友，有机会成为“诗的城”行摄交流会的受邀嘉宾，和丝绒陨、王丹薇、郑轶等创作人现场交流互动，通过拼贴等方式，一起玩出新的作品~
“诗的城”取景卡片领取地点
即日起
上海长宁区凯旋路164号第三座虎咖啡(中山公园店)
上海浦东新区博云路111号爱酷空间B1虎咖啡
3月20日展览开幕后
iSGO Gallery
(上海市长宁区天山西路567号R108)
更多领取地点增加中，
请往诗歌岛后台回复“诗的城”获取更新资讯
(注意别错发给诗歌君啊，她住在城外...信号不好收不到的)
“诗的城”行摄交流会
时间：2016年3月26日15:00
地点：iSGO Gallery
(上海市长宁区天山西路567号R108)
特邀嘉宾
丝绒陨，诗人、摄影师
王丹薇，美术馆运营、影像创作者
郑轶，策展人、摄影师
【 活动免费，欢迎参加 】
“诗的”巡展@上海
“给虚空上妆”讨论会
时间：2016年3月19日 14:00-15:30
地点：iSGO Gallery 二楼
(上海市长宁区天山西路567号R108)
主持人
天水，诗歌岛策划人
胡续冬，北京大学外国语学院副教授、诗人
出席创作人
韩李李，环保艺术家、“阿拉兔”形象创作者
荒目，IT工作者、独立艺术家
亨子，杂志社美编
慕容引刀，漫画家、“刀刀狗”形象创作者
任上，独立画家
丝绒陨，诗人、摄影师
王安妮，美术馆工作者、布艺手作人
宗蕾，独立艺术家、设计师
郑轶，策展人、摄影师
特邀嘉宾
韩国强，诗人，传媒人
王寅，诗人、摄影师、记者
张定浩，诗人
曾琼，iSGO Gallery 艺术总监
参与方式
讨论会限定20人参加
目前报名名额已满
开幕式·VIP预展
2016年3月19日 16:00
【 凭邀请函 】
展览期
3月20日-28日 10:00-18:00
逢周六周日14:00及16:00均设现场导览
【 免费开放 】
地点
iSGO Gallery
(上海市长宁区天山西路567号R108)
以二十一位“香港国际诗歌之夜2015”与会诗人的诗作为灵感源泉，以绘画、音乐、舞蹈等多种方式进行表达。“诗的”多媒体艺术展，让诗不但可以看得见，还可以听得到、触摸到、感受得到。一切，都是诗的。
策展团队：诗歌岛
特邀策展人：郑轶
总顾问：北岛
上海站联合出品人：爱丁堡前沿剧展
上海站荣誉策展人：曹红
★After Party★
【 自由参加 】
时间：2016年3月19日 21:00
地点：虎咖啡，上海长宁区凯旋路164号第三座
特邀DJ：DJ Taxi(Takuya)，DJ Vanessa
…
更多资讯随后发布
请继续关注诗歌岛
本篇图文资讯由“诗歌岛”编辑制作，诗歌精选友情推荐。版权是诗歌岛的，转载请与该微信号后台联系，谢谢。
http://www.duyihua.cn
返回 诗歌精选 返回首页 返回百拇医药