杭州这位爸爸教英语方法太奇葩!妈妈说:我在考虑要不要让他继续带孩子……
2016/6/2 钱江晚报
在这个“拼爹”的时代,当爹可真不容易~~~昨天在微博上一组爸爸教女儿学单词的图片火了。
据说,这位爸爸已经为女儿手写了1万多个英语单词,实在太拼了,有木有!但是妈妈却在微博里透露,不想让他继续带娃了,因为爸爸的教学方式实在太特别……
妈妈的吐槽微博,原文如下——

昨天下午联系上了故事的主人公,让女儿记住“老爷(lawyer)”是律师的“奇葩爸爸”。他把1万多个英语单词都用中文谐音翻译过来,方便女儿记忆。
爸爸说女儿小名叫小豆芽,今年在杭州一所小学上三年级。
由于孩子刚刚进入学英语的阶段,对陌生的英语单词提不起兴趣,甚至有些排斥。无奈的是,爸爸和妈妈在英语面前也是“门外汉”。
为了培养小豆芽对英语的兴趣,从今年3月底起,爸爸每天从英语课本和绘本上摘抄20-30个英语单词,晚上和女儿一起学,包括单词的发音和意义。爸爸用的教学法,就是微博中提到的“中文谐音”。“这是我在学生时代学英语的‘老办法’,感觉还管用的。”爸爸说。

虽然用中文谐音读英文单词,在发音上不够标准,但小豆芽学英语的兴趣真的提高了。
这位爸爸举了个例子:lawyer这个单词,是“律师”的意思,他们一般都戴着白色的假发,像老人一样,所以音译成“老爷”。女儿觉得很好玩,所以记得也很快。

现在,手抄这份专属的“单词本”是豆芽爸爸每天的必备功课。他每周都会给孩子更换新的“单词本”,不认识的就请教同事。这位爸爸有些不好意思地说,微博写得有点夸张了,其实加起来大概就几千个单词,没有一万多个。
一开始,豆芽妈妈觉得这样的方式会把孩子“往沟里带”,但后来看到孩子对英语学习的兴趣越来越大,也不再反对,还是让他继续带娃了。
豆芽妈妈认为,爸爸的方法虽然有不科学的地方,可确实形象又好玩。爸爸则表示,这样的方式可以入门,不过等到以后孩子学词组、句子,就不适用了。


小学生记单词,用这种中文谐音法入门,到底靠谱靠谱?值不值得其他爸爸妈妈借鉴?小编也专门请教了专家,杭州新世纪外国语学校英语课程研发中心主任马一帆。
马老师认为,这位爸爸的“中文谐音法”不是特别聪明,也不太科学。但是如果小豆芽真的感兴趣,因此喜欢上学英语,也没什么不可以。
不过,这种方法并不适合大多数孩子。马老师说,英语是一种表音系统,每个英文单词的形与音,都是一一对应的,就像汉语拼音一样。所以,许多初学英语的小朋友,会用拼音来标注英文单词的读音。但是渐渐地,他们会发现,完全没必要用拼音标注,因为英文字母对应的读音其实很有规律,掌握了规律,直接拼读就行。大家管这种规律,叫“自然直拼法”,现在许多小学英语课都会用到。
说到最后,这位爸爸的奇葩教学法虽然不值得大力推广,但是他对宝贝女儿的心意与付出,绝对值10000个ZAN!
来源:升学宝(shengxuebao001)该文章发布已授权
值班编辑:倪王镇
http://www.duyihua.cn
返回 钱江晚报 返回首页 返回百拇医药