入狱9次坐牢1041天,“坐牢家”爸爸在狱中给女儿写了一部世界史
2016/6/14 中信出版集团

1931年,印度的民族独立运动正风起云涌,一位父亲因为参与政治运动被捕入狱。服刑期间,他想送给独生女儿一件生日礼物。但监狱物质条件极度贫乏,送什么好呢?
想来想去,他决定自己动手,给女儿写信,告诉她这个世界的许多东西。几年前,当他女儿更小的时候,他在给她的信件里,就试图向她解释这个世界是怎么来的。女儿后来告诉他,很喜欢那些信。现在,他决定把这件事继续下去。

▲尼赫鲁一家人在20世纪30年代,中间站立者为英迪拉。(图片来源 wikipedia)
要知道,监狱既不可能给犯人提供图书馆,也不会提供参考书,在这种条件下,关于任何主题的写作,特别是历史,几乎是不可能完成的我任务。
好在,监狱的生活清闲且不受干扰,他开始一封接一封地给女儿写信,在信中他打算将世界的历史完完整整地讲给13岁的女儿听。他知道,对于孤独的女儿而言,他的书信以及信中内容非常重要。
三年过去了,他笔耕不辍,终于写下了自己的历史博学、政治远见和领袖胸怀送给女儿——一部由196封信组成的世界通史。
这位父亲叫贾瓦哈拉尔·尼赫鲁,出生在印度最高级别种姓——婆罗门家庭,是印度著名的政治世家“尼赫鲁-甘地”家族的核心人物。在英国完成学业后,他回到印度投身于印度民族解放斗争,1947年印度摆脱英国殖民统治独立后,他成为印度首任总理,被称为“印度国父”。

▲尼赫鲁和他的女儿英迪拉,摄于20世纪30年代的英国。(图片来源 wikipedia)
他的女儿叫英迪拉,1967年当选印度总理,是印度第一位女总理。她性格坚毅、办事果断,被誉为“印度的铁娘子”。她按自己的意愿组建内阁,在任内击败各路政敌,并于1971年再度蝉联总理。
而这部父亲写给女儿、印度首任总理写给首位女总理的196封书信组成的世界通史便是——

英文原名很谦虚,叫Glimpses of World History,世界历史一瞥。可是中文版1200多页,分为上中下三卷本,其中所包含的内容和实际重量都堪称厚重。
(以下内容选自《爸爸尼赫鲁写给我的世界史》 ,标题由编辑自拟)

想想这个世界的历史,是一件很有意思的事
文丨贾瓦哈拉尔·尼赫鲁
两年多以前我写给你的信,你还记得吗?那个时候,你在穆索里,我在阿拉哈巴德。你说你喜欢这些信。我经常在想,我是否应该继续写下去,继续告诉你关于这个世界的更多东西?
但是,我犹豫不决了。
想想这个世界的历史,想想曾出现过的历史人物和历史事迹,这是一件很有意思的事。阅读历史书籍是件好事,但是更有趣、更吸引人的则是创造历史。你知道的,现在我们的国家正创造着历史。印度虽然历史悠久、源远流长,却在历史的重重迷雾中迷失了方向。

▲1931年尼赫鲁给她写信时,英迪拉不过才13岁。(图片来源 wikipedia)
印度曾经历过令人悲伤和痛苦的时期,对此我们都感到羞愧和难受。但是,总体而言,印度的历史是辉煌的,我们应该感到自豪,感到高兴。然而今天,我们没有时间去追忆过去了。我们的脑子里充满了对未来的展望,我们正在创造未来,而现在需要我们投入所有的时间和精力。
在奈尼监狱,我有足够的时间去读我想读的书,写下我想写的东西。但是,我的思绪总会飞到外面,想着监狱外正在进行的伟大斗争,想着其他人在干什么,如果我和他们在一起,我会干什么。现在和以后,我都会有足够的时间去追忆往昔。然而,我觉得我这么想是错的。此时,既然我不能在监狱外进行斗争,那为什么我要担心呢?
但是,我可以悄悄告诉你吗?为什么我会推迟写信,其实是另有原因的。因为我开始怀疑自己是否有足够的知识可以传授给你。你成长得这么快,正在成长为一个非常聪明的人,所以我在中学和大学以及之后所学的知识,对你而言,也许已经不够了,可能也过时了。再过一段时间,你也许都可以当我的老师了,可以教给我很多新的东西!我之前告诉过你,在你刚过的生日那天,我给你写了一封信。信里提到了“一个智慧超群的人”,他行走在外时腰里会缠绕着一圈铜板,是为了防止肚子里的知识装得太多而胀破肚皮,可我一点都不喜欢这个人。

▲小英迪拉与绝食期间的甘地在一起,1924年。(图片来源:wikipedia)
当你在穆索里的时候,我可以轻松地写一写关于世界之初的历史。关于那个时期的知识,我们是模糊的,也是不确定的。但是,当我们走出那个非常古老的时期后,历史就逐渐开始了,世界各地开始有了人类活动。
在某个时期里,人类活动有时候是理智的,但更多的时候是疯狂愚蠢的,追寻这些人类活动的足迹可不是一件容易的事。如果有书籍的帮助,那倒可以试一试。但是奈尼监狱里没有图书馆,所以,恐怕我没法告诉你关于世界史的种种联系了,事实上,我本来是很想告诉你的。
我非常不喜欢青少年只了解某一个国家的历史,也很不喜欢他们通过背诵日期和史实的方式来学习历史。历史是一个由各个不同部分组成的整体,如果你不知道世界上的其他地方发生了什么,也就不可能了解任何一个国家的历史。我希望你不是狭隘地去学习历史,仅局限于一两个国家,而是能够通观全世界。
你要记住,我们应该认为不同的人之间是没有多大差异的。在地图上,不同的颜色标明了不同的国家。毫无疑问,人与人之间是彼此不同的,但也是非常相似的。我们最好牢牢记住这一点,同时,我们也不能按照地图上的颜色或者国家的疆域来区分不同的人。

▲1961年,英迪拉随同父亲尼赫鲁访问美国。(图片来源 wikipedia)
我告诉你的,不能是我所选择的历史,要不你就可以看其他历史书籍了。但是,有时候我在信里告诉你的是关于过去发生的历史,关于那些生活在曾经岁月里的人们,关于谁曾在世界的舞台上占据了重要的一席之地。我不知道,我的信是否能让你有兴趣,并激发你的好奇心。事实上,我也不知道你何时能看到这些信,或者能不能看到它们。
奇怪的是,我们本应该离得很近,却又相隔如此遥远!在穆索里,虽然你我相距数百英里,但是我可以随时给你写信;想看看你怎么样了,我就可以去你那儿。但是现在,我们就在亚穆纳河的两岸,彼此相隔不远,而奈尼监狱的高墙却将我们远远分开了。
每两周,我可以写一封信;每两周,我可以收到一封信;每两周,我还有 20分钟的探监时间。这些对我的限制可真是不错啊。我们很少珍惜容易得到的东西。我现在开始认为,在监狱里待一段时间是一个人极其宝贵的学习经历。幸运的是,现在我们的国家有数万人正在经历这个过程。

▲英迪拉·甘地被称为“印度的铁娘子”。 (图片来源 wikipedia)
我不敢说,你看到这些信就一定会很喜欢,但我还是决定继续写下去,我很乐意这么做,因为这些信能让我觉得离你很近,就像在和你面对面交谈一样。我经常想着你,特别是今天,你一直在我的脑海里闪现,因为今天是新年。
清晨我躺在床上,仰望繁星,我想到伟大的一年就这样过去了,带着全部的希望、痛苦和喜乐,带着所有伟大而勇敢的英雄事迹。我想到了还待在耶拉伏达监狱里的甘地,他那如同魔法一般的魅力使我们腐朽的国家重新焕发出了生机和活力。
我还想到了我的父亲和很多其他人。尤其重要的是,我想到了你妈妈和你。

▲英迪拉与美国总统里根,1982年。(图片来源 wikipedia)
在凌晨时分传来了消息,你妈妈被逮捕并被投进了监狱。这可真是给了我一个令人高兴的新年礼物。我早就料到了这迟早会发生,毫无疑问,你妈妈也会感到非常高兴和满足。
但是,你肯定很孤独。每两周,你可以探视一次妈妈;每两周,你可以探视一次我;你可以帮我们彼此传递消息。然而,我会拿着纸和笔坐下来,边写信边想着你。在信里你会离我很近,我们可以在一起谈论好多事情。我们会一起回忆过去,找到一个能使未来更加美好的办法。所以,在新年的这一天,让我们坚信,随着时间的慢慢流逝,我们一定能一步步走向我们梦想中的光明未来,并在印度的历史上留下光辉灿烂的一页。

相关书籍推荐
印度国父尼赫鲁耗时三年为女儿“制作”的礼物
大国领袖眼中的世界上下五千年
全球四代人的世界历史启蒙书
浸染了父爱、责任和博爱之情的心灵读物
长辈送给青少年意义非凡的成长礼

《爸爸尼赫鲁写给我的世界史》(平装版)
[印度] 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁 著
2016年6月出版

《尼赫鲁世界史》(精装版)
[印度] 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁 著
2016年6月出版
点击“阅读原文", 查看购买信息!
-End-
编辑:杨梦迪 2016.06.13

http://www.duyihua.cn
返回 中信出版集团 返回首页 返回百拇医药