中医到底能不能用西医的病名？
2016/3/24 人参
看到xx法治疗高血压、xx方治疗高脂血症，此种标题通常会引起一些争议，“中医哪有高血压”、“中医哪有高脂血症”……以下来看看是怎么说这个问题的。
病名官司
中国人对称呼的“名”，是十分重视的。“名不正，则言不顺”一语，尽管很少人知道是孔夫子的话，但对此言却十分熟悉，而且经常去引用它。荀子还专为他写了一篇《正名篇》。
正因为“名”太重要了，毋怪中医病名是否采用西说之争，从1959年4月在成都召开编写中医教材计划和具体分工会议开始，到1993年9月北京“中医各科病证诊断疗效标准统稿会”为止，历经35个年头零6个月仍未结束。每一次争论，总以主张用西医病名的失败而告终。
其实，所有病名应该是属于全人类的，绝对不是西医的专利权，更不能说是“西医的”。反过来说，中医的病名也是世界性的，例如现在西医也常称中风、梅核气......等病名，中医也从来没有提出抗议说他侵犯了中医的专利权。同时西医也不会因此而失去其风度与身价，而变为中医。
主张用中医病名，而且越纯粹越好者的理由是：为了保持中医的特色，否则中医就没有了。其实主张用现代病名的，也有理由的：
一
我们首先明确，与中医传统病名对峙的，不是西医病名，是现代化病名。时代的轮子是永远也不会停留其向前转动，任何事物都非静止的。例如古人称居处之所谓:府、第、邸、宅......，现代则概称宿舍或家。古代称人为大人、相公、老爷、阁下、仁兄，继之为君、先生、同志，现在则先生又时髦起来。然现在社会上还有把宿舍称之为府、第......，把先生称为大人、相公、老爷......的吗？
二
《内经》上把今之乳突炎左侧称夭疽、右侧称锐毒，把颈淋巴结炎左侧称马刀、右侧称侠缨......。两相比较，称乳突炎、颈淋巴结炎，多么达意与精炼，假如今天你对病人说“你害的是侠缨或锐毒”，病人懂吗？
三
要保持中医的特色，必须在技术上去追求。保留古老的病名，说是保留中医的特色。那么现代中医穿的白大褂，用的是钢笔墨水，写横方无医案，药量用克不用钱，出诊坐汽车......，但他的四诊八纲、理法方药用来毫不含糊，你能说他不是中医？
四
“推陈出新”是难能抗拒的规律，也就是发展与进步的反射。例如《素问》仅有聋与不聪两个病名，《诸病源候论》新添风聋、劳聋、久聋；《月令方》又添干聋、虚聋、热聋；《千金要方》添气聋、毒聋；《医心方》添亭耳；《圣济总录》添聤聋；《本草纲目》添肾虚、热甚、病后、老人等聋；《图经本草》添耳闭；《东医宝鉴》添湿聋；《冯氏锦囊秘录》添失听；《张氏医通》添乍聋；《医彻》添耳背；《本草万病针线》添不听；《外证医案汇编》添失聪......那末今天为了中医事业的前进而采用现代化的病名，岂不更好!
最后我们温习一下古人对“名”的看法：宋代曾被范仲淹推荐为试太学助教，人称盱江先生的李觏曾谓：“人之内不充而惟外(指名)之饰焉，终亦必乱而已矣”(见《李觏集·礼论后语》)清代学者倪瑞璇也谓：“人生重贤豪，不在名字美”(见《四弟恳予易其名字》)。此两公之言，似乎可使争议双方的头脑清醒一些。
『本文摘自《江苏中医》1994年第15卷第1期』
测试题 看看十年后的你，会过怎么样的生活
1、你越来越喜欢一个人独处的时光?
A、是的——2
B、不是——3
2、有人说你现在越发干脆利落了?
A、是的——3
B、不是——4
3、当被不喜欢的人指出缺点时，你会不服气地反驳吗?
A、是的——4
B、不是——5
4、减肥是你一直以来的口号吗?
A、是的——5
B、不会——6
5、你认为人穷志短是很正常的事情?
A、是的——6
B、不会——7
6、你现在很喜欢黑灰系列的衣服?
A、是的——7
B、不是——8
7、你从来不认为自己的未来是阴暗的?
A、是的——8
B、不是——9
8、你在未结婚之前，做过亲戚家小孩的临时保姆吗?
A、做过——9
B、没有做过——10
9、你现在很少看电视节目了吗?
A、是的——10
B、不是——11
10、你现在就是穷疯了的节奏吗?
A、是的——11
B、不是——12
11、你觉得自己现在一事无事?
A、是的——12
B、不是——13
12、如果只能让你不辜负一样东西，你会选择?
A、不辜负美食——13
B、不辜负爱情——14
13、小时候你有没有埋葬过小鸡小鸭小鸟之类的玩物?
A、葬过——14
B、没有做过——15
14、倘若有人抬头看天，你通常认为人们在看什么?
A、白云蓝天——15
B、飞过的小鸟——16
C、飞机降落伞之类的——17
15、如果你现在有一个小院子，你会在院子的墙角种什么?
A、蔬菜——C
B、水果——16
C、花草——17
D、树木——A
16、如果你躺在草地上看白云，你觉得你身处在哪里?
A、公园里——E
B、草原上——17
C、乡下田野间——D
17、看到“微笑”你会首先想到下面的什么?
A、阳光，太阳，温暖——C
B、酒窝，牙齿，可爱——E
C、舒服，春风，开心——B
小编把答案藏起来了，关注我们 回复“十年后”查看答案
http://www.duyihua.cn
返回 人参 返回首页 返回百拇医药