莫迪为啥要公开对习总说:生日祝福,长命百岁……
2016/6/16 牛弹琴


【1】
中央有规定,领导人不做寿。2013年在西柏坡,习总对于中国共产党人“进京赶考”前立的六条规矩,还特意给身边工作人员解析说::“不做寿,这条做到了;不送礼,这个还有问题……”
所以,我们很少听到领导人过生日的消息。
但有一个人例外,那就是印度总理莫迪。
6月15日,一大早,白胡子莫迪就在新浪微博上献上了祝福:习近平主席,向您致以生日祝福,祝您长命百岁、身体健康。
下面,是他和习总微笑握手的照片,那眼神……

果然,这在微博上掀起了不小的高潮:1、很多人立刻知道了习总的生日;2、很多人对莫迪的善意表示感谢;3、更多人对莫迪的这个功夫叹为观止。
舌头打个滚,叫人不折本。生日送祝福,莫迪好功夫。
果真是天竺国的绝顶高手,牛弹琴(微信:bullpiano)很感兴趣地特意翻墙(年老腿软,我容易麽!)去看了看,在莫迪更唠唠叨叨不休的推特上,生日祝福,是白胡子莫迪看家本领。
比如,就在这个六月份,就三天天,他刚刚祝愿同事@Nstomar生日快乐,健康长寿。

再朝前翻几条,就在这个6月的2日,是内阁成员Anant Geete的生日,肯定不能缺少的,就是莫迪先生在推特上昭告天下:祝你生日快乐。

【2】
但如果把莫迪想成是生日点赞党,其实也是不正确的,他其实是一个彻彻底底的点赞党,生日点赞,只是他众多点赞功夫中的一种。
简单翻了翻莫迪最近一个多月的推特,反正是到处都是感谢。比如,不久前到他去美国访问,在美国国会发表演讲,莫迪的三寸之舌说得是天花乱坠,反正让见惯了各种场面的美国政客们也是如沐春风。
政治家说感谢,很多就是当面客套一下。但莫迪不是的,他是昭告天下。
比如,前脚刚发表万演讲,后脚他已经在推特上表达谢意:非常感谢所有参加这次演讲的(美国)男众议员、女众议员、参议员和客人们。(A big thank you to all Congressmen, Congresswomen, Sennators and gusts who attend the address.)

别看这是一个简单的感谢,很有诀窍的:第一,将美国议员们分成这么多类,一个都不能落下;第二,一定还要Big Thanks;3,一定要第一时间,过个半天一宿再感谢,黄花菜都凉了。
很饶舌吧,那是传统文化、家学渊源;但对方肯定感觉好啊,这个总理真会说话!
这种印度神功,环顾宇内,世界所有领导人中,如果莫迪想当第二,应该谁都没有资格去当第一。
巧舌如簧的奥巴马肯定自叹弗如,辩才无碍的卡梅伦估计只配提鞋,爱说冷笑话的普京应该也只能后边站了……
而且,点赞第一高手的莫迪,还不放过任何一个机会,向各方表达各种祝福。
比如,6月12日是俄罗斯独立日,莫迪马上在推特上公开示爱:在俄罗斯独立日,我向俄罗斯人民表达祝贺,俄罗斯是印度非常重视和珍惜的朋友。

比如,六月初去阿拉伯国家访问,莫迪更是直接将阿拉伯文字放到了推特上,反正我也看不懂,但能看懂的,肯定是莫迪各种祝福如恒河之水滔滔不绝……

【3】
相对于在推特上的高度活跃,莫迪总理在中国的新浪微博上已经低调了许多。但再怎么低调,祝福这种绝活是不会丢的。
比如去年10月1日,中国国庆日,莫迪很及时地发来了国庆祝福,标题就是:亲爱的中国兄弟姐妹,祝你们中国国庆日快乐……

说得多亲近,多么会拉关系。想象一下,中国领导人会跟印度人说:印度的兄弟姐妹,祝你们国庆节快乐吗?感觉我们一副名门正派的作风,这个弯弯绕估计一时还有点难。
但莫迪上得朝堂当总理,下得推特当网红,角色转换浑然天成。这个白胡子老头,似乎知道所有国家的重大节日,所有领导人的生辰八字,估计也是预制好了措辞,只等着时辰已到,马上向天下昭告。
虽然中国领导人生日很低调,但被祝福总是一件好事,总受了人家一份情。
比如,去年7月1日一到,莫迪立马秀出了他和李克强总理的自拍照,然后向世界宣布:李克强总理,祝您生日快乐,祝您长命百岁……

几天后,克强总理在吉隆坡跟莫迪会面,第一句话就是感谢:“很高兴与你再次见面,我也借此机会感谢你在网上给我的生日祝福……”
最后,三点小感想吧:
1、 莫迪的饶舌,显现的正是他身段的柔软,这其实也是一种软实力,简单一句话,让所有领导人都承了他的情,有时可能比花几亿美元还有效。舌尖上的功夫,真是不一般。
2、 新媒体时代,传播发生了极大变化。以前这种祝福,往往要发贺电、送亲笔信,但现在一句话,传播更广,效果更好。其他领导人,真的也可以学一手,当然,莫迪饶舌的功夫,一般领导人估计也真学不来。
3、 莫迪啊莫迪,建议你还是找一个好一点的中文翻译,祝福一个领导人长命百岁,我能理解你是善意,但怎么听上去总有点怪怪的……


【原创不容易,费心又费力,如果有价值,请点
并转发,这就是最好的支持与肯定】
http://www.duyihua.cn
返回 牛弹琴 返回首页 返回百拇医药