完美的男朋友,不抽烟,不喝酒,不欺骗,不存在
2016/6/16 微英语
来源:视觉志(ID:QQ_shijuezhi)
听说你知道很多道理
却依然过不好这一生?

肯定是因为你听得不对啊
看过有毒的西班牙式人生金句
帮你打开新世界的大门
充满生活正能量
如果劝导一个失恋的朋友?
▼

Me emborraché para olvidarte.. y ahora te veo doble.
我喝酒是为了忘记你,但现在我看见两个你。
(别流泪,眼妆会花;别喝酒,喝酒很贵)

El amor eterno dura aproximadamente tres meses.
永恒的爱大约持续三个月
(所以失恋才是人生的常态)
前人告诉我们
钱无法买来幸福
▼

Hay un mundo mejor, pero carísimo.
的确有一个更好的世界,但是昂贵至极。
(而你没有钱去看)

Lo importante es la plata, la salud va y viene.
重要的是金钱,健康走了还会来。

El dinero no trae la felicidad, pero cuando se va, se la lleva.
金钱从来都不能带来幸福,
但是当它离你而去时,不幸就来了。

Arreglar los problemas económicos es fácil, lo único que se necesita es
dinero.
解决经济问题没什么难的,唯一需要的就是钱。
还有很多人生道理
我猜你看完一定能获得很多正能量
▼

Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compa?ero de al lado
学习是对你旁边的同学智慧的不信任。

Los estudios son la luz del mundo.... deja los estudios y ahorra energía.
学习是世界之光... 别再学了,请节省能源。

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
别对生活太较真儿,
反正无论怎样,你都不能活着逃离它。

El novio perfecto:Ni bebe, ni fuma ni enga?a ni existe.
完美的男朋友,不喝酒、不抽烟、不欺骗、不存在。
看完是不是又能好好生活了呢?

谚语翻译来自:沪江西语
http://www.duyihua.cn
返回 微英语 返回首页 返回百拇医药